Kebijakan Pengembang Platform Google+
Pedoman Untuk membantu memastikan kesuksesan aplikasi Anda serta untuk mempromosikan komunitas yang sehat, kami mewajibkan semua pengembang Google+ API untuk mematuhi pedoman ini.
Prioritaskan pengguna di atas segalanya
Buat sesuatu yang akan disukai oleh pengguna Google+.
Dorong berbagi yang bermanfaat dan berikan pilihan yang berarti bagi pengguna tentang dengan siapa mereka berbagi. Transparan
Jujurlah tentang tujuan dari aplikasi Anda.
Tunjukkan kepada pengguna apa yang akan Anda lakukan atas nama mereka dan dapatkan izin mereka secara tegas sebelum Anda melakukannya.
Harus jelas mengenai apa saja yang dijual melalui aplikasi Anda dan poskan persyaratan penjualan Anda. Hormati data pengguna
Jaga kerahasiaan informasi pribadi pengguna, sesuai dengan kebijakan privasi Anda.
Gunakan semua data yang Anda kumpulkan untuk meningkatkan pengalaman pengguna.
Kebijakan Kebijakan di bawah ini berlaku untuk semua aplikasi (termasuk situs web untuk tujuan dari kebijakan ini) yang memanggil Google+ API (disebut “Klien API” dalam Persyaratan Layanan Platform Google+) dan secara khusus menangani:
Aturan umum
Informasi pribadi dari Google+ API
Hal yang tidak dapat Anda lakukan di aplikasi
Kebijakan terkait
A. Aturan Umum
Kebijakan privasi yang diwajibkan dan notifikasi lainnya
Berikan secara jelas kebijakan privasi Anda kepada pengguna dan patuhi kebijakan tersebut (untuk informasi yang Anda dapatkan baik dari Google+ API tentang penggun maupun langsung dari pengguna).
Jangan ubah kebijakan privasi Anda tanpa memberikan persetujuan yang wajar sebelumnya kepada pengguna Anda. Jika Anda mencantumkan aplikasi Anda bersama kami, pastikan tautan kebijakan privasi di cantuman aplikasi Anda diperbarui.
Informasi yang tidak boleh Anda kumpulkan, simpan, atau sebar luaskan
Jangan mengumpulkan, menyimpan, atau menyebarluaskan informasi pribadi yang sensitif seperti kartu kredit, rekening bank, SIM, atau nomor jaminan sosial, kecuali jika dibutuhkan untuk menagih pembayaran.
B. Informasi pribadi dari Google+ API Bagian ini berlaku untuk informasi pribadi pengguna (termasuk daftar orang dari lingkaran pengguna) yang didapatkan aplikasi Anda dengan memanggil Google+ API.
Menggunakan dan berbagi data dari API
Jangan gunakan informasi pribadi pengguna untuk tujuan selain tujuan terbatas dan tersirat dari aplikasi Anda (termasuk sebagaimana ini mungkin berkembang secara wajar karena pengembangan yang berkelanjutan), atau untuk tujuan selain meningkatkan pengalaman mereka di aplikasi Anda, tanpa mendapatkan persetujuan khusus untuk ikut serta dari pengguna.
Jangan menjual, menyewakan, memperlihatkan, atau dengan cara lain menyediakan informasi pribadi pengguna kepada pihak ketiga, termasuk pengguna lain, tanpa mendapatkan persetujuan khusus untuk ikut serta dari pengguna. Persetujuan keikutsertaan tidak diperlukan untuk menyediakan informasi pribadi pengguna kepada pihak ketiga, seperti penyedia infrastruktur atau kontraktor layanan pelanggan, yang layanannya secara wajar dibutuhkan untuk membantu Anda membuat atau menjalankan aplikasi Anda. Anda bertanggung jawab atas cara pihak ketiga tersebut menangani informasi ini dan Anda harus mewajibkan mereka secara kontraktual untuk menjaga kerahasiaannya.
Jangan gunakan data lama yang sudah tidak terpakai lagi. Anda dapat membuat cache atau menyimpan data yang telah Anda peroleh melalui Google+ API, tetapi selama itu wajar dalam konteks aplikasi Anda, gunakan data segar yang baru saja diambil dari API. Jika data segar tersebut memperlihatkan bahwa konten tidak ada (misalnya, karena pengguna telah menghapusnya), hapus data tersebut dan jangan gunakan salinan lama Anda. Untuk kejelasan, jika Anda memenuhi persyaratan ini, Anda dapat membuat cache data selama lebih dari yang ditetapkan oleh header cache.
Aturan penghapusan
Berikan cara yang wajar dan nyaman bagi pengguna untuk menghapus informasi pribadi apa pun milik mereka yang telah Anda peroleh dari API.
Jangan tunjukkan kepada pengguna bahwa data mereka telah dihapus tanpa benar-benar menghapus data tersebut dalam jangka waktu yang wajar.
Jika Anda membuat akun untuk pengguna yang dikaitkan dengan identitasnya di Google+ (termasuk akun internal yang tidak secara jelas diperlihatkan kepada pengguna) Anda harus memberikan cara yang wajar dan nyaman kepada pengguna untuk menghapus pengaitan tersebut.
Jika pengguna menghapus akunnya di sistem Anda, menghapus pengaitan antara akun tersebut dan akunnya di Google (“memutuskan sambungan”), atau menghapus akun Google miliknya, Anda harus menghapus semua informasi pribadi yang Anda peroleh dari Google API yang terkait dengannya.
Sebagai satu-satunya pengecualian untuk hal di atas, Anda dapat mempertahankan informasi berikut:
Informasi yang Anda diwajibkan oleh hukum yang berlaku untuk mempertahankannya.
Informasi yang Anda diwajibkan untuk mempertahankannya oleh perjanjian terpisah dengan Google.
Informasi gabungan yang tidak menyertakan informasi identitas pribadi pengguna dan tidak akan mengizinkan informasi tersebut untuk diasumsikan.
Informasi (misalnya alamat email) yang Anda peroleh dari Google API yang lain, selama Anda mematuhi persyaratannya.
Harap perhatikan juga bahwa persyaratan Portabilitas Data diPersyaratan Layanan Platform Google+ kami mewajibkan Anda untuk mengizinkan pengguna mengekspor data yang sebanding dengan apa yang Anda akses melalui API.
C. Hal yang tidak dapat Anda lakukan di aplikasi
Cantuman dan tujuan aplikasi Jika Anda mencantumkan aplikasi di Google+, kami memberi Anda kemampuan untuk menjelaskan aplikasi Anda.
Tujuan atau jenis aplikasi dalam deskripsi Anda harus dicantumkan dengan jujur atau lengkap.
Jangan mengelabui pengguna agar memasang sesuatu yang sangat berbeda dari apa yang digambarkan deskripsi Anda.
Jangan sertakan teks berulang, kata kunci yang tidak relevan, atau format yang menyesatkan dalam deskripsi Anda.
Jangan cantumkan aplikasi lebih dari sekali atau membuat beberapa cantuman yang semuanya mengarah pada sebuah aplikasi yang pada dasarnya memiliki fungsi yang sama.
Pengalaman Pengguna
Jangan menyesatkan pengguna tentang apa yang dilakukan aplikasi Anda, atau mengelabui mereka agar menggunakannya.
Tidak semua hubungan tercipta sama—dua pengguna dapat saling memiliki di lingkaran atau seorang pengguna dapat cukup mengikuti seseorang. Aplikasi Anda harus menghargai perbedaan tersebut, dan tidak menyarankan hubungan timbal-balik yang tidak ada.
Jangan sertakan fungsi yang mewakili, meminta, atau mengumpulkan nama pengguna, sandi, atau informasi autentikasi pribadi lainnya untuk akun Google.
Jangan tiru fungsi atau peringatan pada sistem komputer pengguna atau di Google.
Jangan pengaruhi pengguna untuk melanggar persyaratan layanan Google atau kebijakan Google lainnya yang berlaku.
Jangan izinkan perjudian yang melanggar hukum. Anda dapat menyertakan simulasi perjudian, tetapi jika Anda melakukannya, Anda harus menghalangi pengguna untuk mengonversi simulasi kemenangan mereka menjadi sesuatu yang bernilai di luar aplikasi Anda, seperti barang virtual yang dapat ditransfer, mata uang virtual, atau uang.
Pos ke arus dan notifikasi yang diprakarsai oleh aplikasi Anda
Jangan menyesatkan pengguna terkait tombol atau tautan apa yang disertakan dalam pos atau arus yang akan atau mengelabui pengguna untuk mengekliknya.
Jangan lakukan apa pun dari hal berikut tanpa pengguna melakukan tindakan yang jelas setiap kali melakukannya:
Mengeposkan pembaruan ke arus pengguna atau mengirim notifikasi (termasuk undangan).
Mengubah lingkaran pengguna dengan cara apa pun.
Berbagi informasi lokasi pengguna.
Jangan kirim pos apa pun atas nama pengguna tanpa:
Menampilkan pratinjau yang akurat dari apa yang akan diposkan dan memastikan pengguna mengetahui apa yang akan menyebabkan tindakan berbagi.
Mengizinkan pengguna menambahkan teks mereka sendiri.
Mengizinkan pengguna memilih individu atau lingkaran yang ingin diajak berbagi.
Menunjukkan bahwa aplikasi Anda adalah sumber dari pos atau notifikasi.
Jangan mengelak dari setelan privasi Google+ pengguna, termasuk lingkaran pengguna atau setelan izin yang lain.
Pedoman Untuk membantu memastikan kesuksesan aplikasi Anda serta untuk mempromosikan komunitas yang sehat, kami mewajibkan semua pengembang Google+ API untuk mematuhi pedoman ini.
Prioritaskan pengguna di atas segalanya
Buat sesuatu yang akan disukai oleh pengguna Google+.
Dorong berbagi yang bermanfaat dan berikan pilihan yang berarti bagi pengguna tentang dengan siapa mereka berbagi. Transparan
Jujurlah tentang tujuan dari aplikasi Anda.
Tunjukkan kepada pengguna apa yang akan Anda lakukan atas nama mereka dan dapatkan izin mereka secara tegas sebelum Anda melakukannya.
Harus jelas mengenai apa saja yang dijual melalui aplikasi Anda dan poskan persyaratan penjualan Anda. Hormati data pengguna
Jaga kerahasiaan informasi pribadi pengguna, sesuai dengan kebijakan privasi Anda.
Gunakan semua data yang Anda kumpulkan untuk meningkatkan pengalaman pengguna.
Kebijakan Kebijakan di bawah ini berlaku untuk semua aplikasi (termasuk situs web untuk tujuan dari kebijakan ini) yang memanggil Google+ API (disebut “Klien API” dalam Persyaratan Layanan Platform Google+) dan secara khusus menangani:
Aturan umum
Informasi pribadi dari Google+ API
Hal yang tidak dapat Anda lakukan di aplikasi
Kebijakan terkait
A. Aturan Umum
Kebijakan privasi yang diwajibkan dan notifikasi lainnya
Berikan secara jelas kebijakan privasi Anda kepada pengguna dan patuhi kebijakan tersebut (untuk informasi yang Anda dapatkan baik dari Google+ API tentang penggun maupun langsung dari pengguna).
Jangan ubah kebijakan privasi Anda tanpa memberikan persetujuan yang wajar sebelumnya kepada pengguna Anda. Jika Anda mencantumkan aplikasi Anda bersama kami, pastikan tautan kebijakan privasi di cantuman aplikasi Anda diperbarui.
Informasi yang tidak boleh Anda kumpulkan, simpan, atau sebar luaskan
Jangan mengumpulkan, menyimpan, atau menyebarluaskan informasi pribadi yang sensitif seperti kartu kredit, rekening bank, SIM, atau nomor jaminan sosial, kecuali jika dibutuhkan untuk menagih pembayaran.
B. Informasi pribadi dari Google+ API Bagian ini berlaku untuk informasi pribadi pengguna (termasuk daftar orang dari lingkaran pengguna) yang didapatkan aplikasi Anda dengan memanggil Google+ API.
Menggunakan dan berbagi data dari API
Jangan gunakan informasi pribadi pengguna untuk tujuan selain tujuan terbatas dan tersirat dari aplikasi Anda (termasuk sebagaimana ini mungkin berkembang secara wajar karena pengembangan yang berkelanjutan), atau untuk tujuan selain meningkatkan pengalaman mereka di aplikasi Anda, tanpa mendapatkan persetujuan khusus untuk ikut serta dari pengguna.
Jangan menjual, menyewakan, memperlihatkan, atau dengan cara lain menyediakan informasi pribadi pengguna kepada pihak ketiga, termasuk pengguna lain, tanpa mendapatkan persetujuan khusus untuk ikut serta dari pengguna. Persetujuan keikutsertaan tidak diperlukan untuk menyediakan informasi pribadi pengguna kepada pihak ketiga, seperti penyedia infrastruktur atau kontraktor layanan pelanggan, yang layanannya secara wajar dibutuhkan untuk membantu Anda membuat atau menjalankan aplikasi Anda. Anda bertanggung jawab atas cara pihak ketiga tersebut menangani informasi ini dan Anda harus mewajibkan mereka secara kontraktual untuk menjaga kerahasiaannya.
Jangan gunakan data lama yang sudah tidak terpakai lagi. Anda dapat membuat cache atau menyimpan data yang telah Anda peroleh melalui Google+ API, tetapi selama itu wajar dalam konteks aplikasi Anda, gunakan data segar yang baru saja diambil dari API. Jika data segar tersebut memperlihatkan bahwa konten tidak ada (misalnya, karena pengguna telah menghapusnya), hapus data tersebut dan jangan gunakan salinan lama Anda. Untuk kejelasan, jika Anda memenuhi persyaratan ini, Anda dapat membuat cache data selama lebih dari yang ditetapkan oleh header cache.
Aturan penghapusan
Berikan cara yang wajar dan nyaman bagi pengguna untuk menghapus informasi pribadi apa pun milik mereka yang telah Anda peroleh dari API.
Jangan tunjukkan kepada pengguna bahwa data mereka telah dihapus tanpa benar-benar menghapus data tersebut dalam jangka waktu yang wajar.
Jika Anda membuat akun untuk pengguna yang dikaitkan dengan identitasnya di Google+ (termasuk akun internal yang tidak secara jelas diperlihatkan kepada pengguna) Anda harus memberikan cara yang wajar dan nyaman kepada pengguna untuk menghapus pengaitan tersebut.
Jika pengguna menghapus akunnya di sistem Anda, menghapus pengaitan antara akun tersebut dan akunnya di Google (“memutuskan sambungan”), atau menghapus akun Google miliknya, Anda harus menghapus semua informasi pribadi yang Anda peroleh dari Google API yang terkait dengannya.
Sebagai satu-satunya pengecualian untuk hal di atas, Anda dapat mempertahankan informasi berikut:
Informasi yang Anda diwajibkan oleh hukum yang berlaku untuk mempertahankannya.
Informasi yang Anda diwajibkan untuk mempertahankannya oleh perjanjian terpisah dengan Google.
Informasi gabungan yang tidak menyertakan informasi identitas pribadi pengguna dan tidak akan mengizinkan informasi tersebut untuk diasumsikan.
Informasi (misalnya alamat email) yang Anda peroleh dari Google API yang lain, selama Anda mematuhi persyaratannya.
Harap perhatikan juga bahwa persyaratan Portabilitas Data diPersyaratan Layanan Platform Google+ kami mewajibkan Anda untuk mengizinkan pengguna mengekspor data yang sebanding dengan apa yang Anda akses melalui API.
C. Hal yang tidak dapat Anda lakukan di aplikasi
Cantuman dan tujuan aplikasi Jika Anda mencantumkan aplikasi di Google+, kami memberi Anda kemampuan untuk menjelaskan aplikasi Anda.
Tujuan atau jenis aplikasi dalam deskripsi Anda harus dicantumkan dengan jujur atau lengkap.
Jangan mengelabui pengguna agar memasang sesuatu yang sangat berbeda dari apa yang digambarkan deskripsi Anda.
Jangan sertakan teks berulang, kata kunci yang tidak relevan, atau format yang menyesatkan dalam deskripsi Anda.
Jangan cantumkan aplikasi lebih dari sekali atau membuat beberapa cantuman yang semuanya mengarah pada sebuah aplikasi yang pada dasarnya memiliki fungsi yang sama.
Pengalaman Pengguna
Jangan menyesatkan pengguna tentang apa yang dilakukan aplikasi Anda, atau mengelabui mereka agar menggunakannya.
Tidak semua hubungan tercipta sama—dua pengguna dapat saling memiliki di lingkaran atau seorang pengguna dapat cukup mengikuti seseorang. Aplikasi Anda harus menghargai perbedaan tersebut, dan tidak menyarankan hubungan timbal-balik yang tidak ada.
Jangan sertakan fungsi yang mewakili, meminta, atau mengumpulkan nama pengguna, sandi, atau informasi autentikasi pribadi lainnya untuk akun Google.
Jangan tiru fungsi atau peringatan pada sistem komputer pengguna atau di Google.
Jangan pengaruhi pengguna untuk melanggar persyaratan layanan Google atau kebijakan Google lainnya yang berlaku.
Jangan izinkan perjudian yang melanggar hukum. Anda dapat menyertakan simulasi perjudian, tetapi jika Anda melakukannya, Anda harus menghalangi pengguna untuk mengonversi simulasi kemenangan mereka menjadi sesuatu yang bernilai di luar aplikasi Anda, seperti barang virtual yang dapat ditransfer, mata uang virtual, atau uang.
Pos ke arus dan notifikasi yang diprakarsai oleh aplikasi Anda
Jangan menyesatkan pengguna terkait tombol atau tautan apa yang disertakan dalam pos atau arus yang akan atau mengelabui pengguna untuk mengekliknya.
Jangan lakukan apa pun dari hal berikut tanpa pengguna melakukan tindakan yang jelas setiap kali melakukannya:
Mengeposkan pembaruan ke arus pengguna atau mengirim notifikasi (termasuk undangan).
Mengubah lingkaran pengguna dengan cara apa pun.
Berbagi informasi lokasi pengguna.
Jangan kirim pos apa pun atas nama pengguna tanpa:
Menampilkan pratinjau yang akurat dari apa yang akan diposkan dan memastikan pengguna mengetahui apa yang akan menyebabkan tindakan berbagi.
Mengizinkan pengguna menambahkan teks mereka sendiri.
Mengizinkan pengguna memilih individu atau lingkaran yang ingin diajak berbagi.
Menunjukkan bahwa aplikasi Anda adalah sumber dari pos atau notifikasi.
Jangan mengelak dari setelan privasi Google+ pengguna, termasuk lingkaran pengguna atau setelan izin yang lain.
Jangan mengelak dari pembatasan teknis pada penggunaan API yang disediakan Google oleh Anda, seperti batas pada jumlah atau frekuensi pos arus. Jangan menyalin data dari layar atau menggunakan API yang tidak didokumentasikan.
Jangan mengelak dari antarmuka pengguna Google+ yang memastikan pengguna mengetahui dan menyetujui pos arus atau "suka" yang dibuat atas namanya.
Jangan mengelak dari antarmuka atau setelan pengguna Google+ yang membatasi keterlihatan informasi, seperti pos arus, dari pengguna lain.
Jangan berbagi dengan pihak ketiga mekanisme autentikasi pribadi apa pun yang diberikan oleh Google atau oleh pengguna mana pun kepada Anda, termasuk sertifikat pribadi Anda atau token otorisasi dari pengguna.
Jangan menimpa opsi berbagi menjadi “Lingkaran Anda”, “Lingkaran diperluas”, atau “Publik”.
Jangan menganjurkan, memfasilitasi, atau memberi insentif untuk pos berulang atau spam.
Jangan menyesatkan pengguna terkait persyaratan untuk mengakses fungsi apa pun di aplikasi Anda.
Jangan mewajibkan pengguna Anda untuk mengeposkan ke arus atau memunculkan notifikasi (termasuk undangan) untuk mengakses fungsi aplikasi. Pos ke arus dan notifikasi harus selalu opsional.
Keamanan Kami menangani keamanan dengan sangat serius: kami dapat menangguhkan aplikasi Anda tanpa pemberitahuan jika aplikasi tersebut tampak memiliki masalah keamanan atau stabilitas yang dapat memengaruhi Google atau penggunanya.
Jika Anda mengalami pelanggaran keamanan atau penyalahgunaan informasi, Anda harus memberitahukan Google dengan mengisi formulir ini.
Jika Anda mengalami pelanggaran yang mengekspos informasi pengguna pribadi, Anda juga harus memberitahukan pengguna Anda.
Aturan tambahan untuk kanvas Google+ Bila konten dari aplikasi Anda muncul sementara pengguna ada di kanvas Google+, beberapa aturan tambahan berlaku.
Pengalaman pengguna
Sediakan fungsionalitas yang penting. Jangan hanya menyediakan tautan ke laman web, sedikit konten statis, atau petunjuk untuk memasang aplikasi keluar dari Google+. (Tidak masalah memberikan tautan untuk memasang aplikasi seluler bawaan yang menggunakan Google+ API.)
Jangan buat munculan atau pop-under di jendela baru.
Jangan gunakan pengalihan dari tujuan utama aplikasi, seperti animasi yang berjalan lama, video atau audio yang diputar otomatis, atau latar yang menyala/berkedip.
Jangan gunakan aplikasi untuk mempromosikan atau mengiklankan alkohol, tembakau, amunisi dan senjata api, atau konten lain yang tidak sesuai untuk pengguna di bawah usia mayoritas yang relevan (baik dalam aplikasi di kanvas, melalui pos arus, atau konten lain yang muncul di Google+).
Kebijakan monetisasi
Hanya gunakan pembayaran dalam aplikasi Google untuk pembelian dalam aplikasi di aplikasi yang terdapat di kanvas Google+.
Jelaskan produk atau layanan yang Anda jual dengan jelas dan jujur. Poskan persyaratan penjualan Anda di tempat yang mencolok (termasuk kebijakan tagihan balik dan retur).
Perjelas bahwa Anda, bukan Google, adalah penjual produk dan layanan Anda.
Jangan wajibkan pengguna untuk membayar guna mendapatkan fungsi aplikasi dasar tanpa menjelaskan dalam deskripsi aplikasi Anda bahwa pembayaran akan diwajibkan.
Harap perhatikan juga persyaratan di Persyaratan Tambahan Platform Google+ terkait data pengguna dan iklan pihak ketiga.
Menulis aktivitas aplikasi ke Google Jika Anda menulis aktivitas ke Google melalui API momen, aturan tambahan berikut berlaku:
Anda harus menggunakan upaya yang wajar untuk membuat pengguna mengetahui tentang aktivitas yang Anda tulis ke Google.
Kecuali Anda mendapatkan persetujuan tersurat dari pengguna, Anda harus:
Hanya menulis aktivitas berdasarkan tindakan langsung pengguna di aplikasi Anda.
Hanya menulis aktivitas pada saat tindakan pengguna tersebut atau sedekat yang wajar secara teknis.
Jika aplikasi Anda menangani informasi yang dicakup dalam Undang-Undang Perlindungan Privasi Video ("VPPA"), Anda harus mematuhi VPPA tersebut.
Aturan tambahan bila Masuk dengan Google+ digunakan
Bila aplikasi Anda menampilkan layar masuk kepada pengguna, opsi untuk Masuk dengan Google+ harus disajikan setidaknya semencolok opsi masuk pihak ketiga lainnya.
Aplikasi Anda harus membuatnya mudah secara wajar bagi pengguna untuk:
Mengetahui apakah mereka terhubung dengan akun Google, dan jika terhubung, dengan akun mana.
Memutuskan sambungan aplikasi dari akun Google mereka.
Keluar dari aplikasi Anda.
D. Kebijakan Terkait
Jika Anda menggunakan tombol Google+, Anda harus mengikuti Kebijakan Tombol Google+.
Pelanggaran terhadap kebijakan ini merupakan pelanggaran terhadap Persyaratan Layanan Platform Google+, dan dapat mengakibatkan penonaktifan atau penghapusan aplikasi Anda, pelarangan untuk menyediakan aplikasi berikutnya, atau penghentian akun Google Anda. Kebijakan ini dapat direvisi dari waktu ke waktu tanpa pemberitahuan. Harap periksa kembali di sini untuk melihat pembaruan.
Terakhir direvisi 26 Februari 2013
Tidak ada komentar:
Posting Komentar